While I found the mash-up amusing, the insertions got more surreal (okay, make that unintentionally clumsy but knowingly ridiculous) as things went on. About halfway through the book I developed an urge to abandon in and go back to the original - and it's now next on my TBR pile.